-
Les Perles des Voyageurs
Coucou ,
Je croyais avoir fait le tour des perles
lues pendant nos voyages à l'Etranger
Et bien non !
En voici d'autres :
Dans l'ascenseur d'un hôtel de Belgrade :
Pour déplacer la cabine, appuyé sur le bouton pour l'étage désirant.
Si la cabine devait entrer plus de personnes, chacun devra appuyer un nombre d'étage désirant.
La conduite est alors faite alphabétiquement par order national.
" " "
Dans un hôtel de Yougoslavie :
L'aplatissement des sous-vêtements avec plaisir est le travail de la femme de chambre.
" " "
Dans le lobby d'un hôtel de Moscou, en face d'un monastère orthodoxe russe :
Vous êtes les bienvenus à visiter le cimetière où des compositeurs, artistes et écrivains russes célèbres sont enterrés tous les jours, sauf le jeudi.
" " "
Sur le menu d'un restaurant polonais :
- Salade une fabrication de la firme
- Soupe de betteraves rouges limpide avec boulettes fromageuses dans la forme d'un doigt
- Canard rôti laissé lousse
- Tranches de boeuf battu à la façon des gens de la campagne
" "
Une pancarte plantée dans la Forêt Noire en Allemagne :
Il est strictlement interdit sur le terrain de camping de la Forêt Noire que des gens de sexe différent,
par exemple, des hommes et des femmes, vivent ensemble dans une tente sauf s'ils sont mariés l'un avec l'autre dans ce but.
" " "
Dans un hôtel de Zurich :
A cause de l'inconvenance des invités de divertissement du sexe opposé dans les chambres,
il est suggéré d'utiliser le lobby pour cette intention.
" " "
Dans un garage suisse de montagne :
Spécial aujourd'hui : pas de crème glacée.
" " "
Sur la porte d'une chambre d'hôtel de Moscou :
Si ceci est votre première visite en URSS,
vous êtes le bienvenue à elle.
" " "
Dans une publicité d'un dentiste de Hong Kong :
Extraction des dents par les toutes dernières méthodistes.
" " "
Dans un bar de Tokyo :
Cocktails spéciaux pour les femmes avec noix.
----
JE VOUS SOUHAITE
UN HEUREUX LUNDI
Tags : hotel, voyages, chambre, perles, femme, humour, voisine
-
Commentaires
6mitou la bretonneLundi 6 Août 2012 à 07:47Les traductions pas toujours exactes !! il faut trouver le mot juste !!!
pas facile en attendant on se marre bien !!! lol
gros bisous et bonne semaine
MITOU
Début de semaine dans la bonne humeur , c'est très drôle ces perles !!!
j'espère que tu as beau temps aux infos hier soir ils parlaient d'orages violents dans le Sud!!
douce journée , a toi et ta petite tribu
Bizzzzz
rdv dentiste tout a l'heure ............aie la note !
Voila Violette , le travail reprend et l'ambiance vacances en a pris un coup merci pour ces sourires !! c'est trop bienBelle journée > a Bientôt
Coucou, après de gros orage, beaucoup de pluie, et surtout après une grosse journée de travail, je passe te faire ma bise du jour.
Il y a parfois des traductions bizarroïdes ... mais çà égaye ce début de semaine !!
Mes bises Violette et douce semaine à toi !
Nicole
Coucou,
Je reçois tes news pas de problèmes.
Petit lutin, petit lutin, emm.....r, oui !.
Douce nuit Violette et grosses bises.
ça fait du bien de rire de bon matin, me voilà de bonne humeur pour la journée.......passe un doux mardi
Hello Violette .
Passes une belle et bonne journée et merci encore pour ton aide
Bonne nouvelle pour Max il est pris en Basse Normandie ( plus près que le Nord)3h de route , ouf je respire
Bizzzz
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Bienvenue chez Violette, son Ronchon, Nana, Taïga & Oural
-
Chez Violette ,
son Ronchon
et ses 4 pattes
- Blog sans tag -
Créer mon blog
un p'tit coucou ma belle merci de nous apporter le sourire avec ses perles je me marre bien je te souhaite une douce nuit a très bientôt gros bisous